INTERNET PROTOCOL
DARPA INTERNET PROGRAM PROTOCOL SPECIFICATION
September 1981
prepared for
Defense Advanced Research Projects Agency
Information Processing Techniques Office
1400 Wilson Boulevard
Arlington, Virginia 22209
by
Information Sciences Institute
University of Southern California
4676 Admiralty Way Marina del Rey, California 90291
Предисловие
Этот документ содержит спецификацию стандарта DoD1 для протокола IP (IP). Документ основан на 6 предварительных вариантах спецификации протокола ARPA Internet и содержит фрагменты этих спецификаций. В разработке используемых в документе кон­цепций и терминологии принимало участие множество людей. В данной редакции пересмотрены вопросы адресации, обработки ошибок, кодирования опций, приоритетов, изоляции (compartments) и ограничений протокола Internet.
Jon Postel, редактор
За время, прошедшее с момента завершения данного документа протокол IP стал одним из самых распространенных протоколов сетевого уровня OSI/ISO и сегодня этот протокол используется практически на каждом компьютере. Однако за прошедшие годы сильно изменилось толкование некоторых используемых в документе терминов и в переводе используются термины в их совре­менном толковании, дабы не порождать путаницы.
Термин gateway в исходном документе использовался для обозначения устройств, которые сегодня называют маршрутизаторами (router), а термин шлюз (буквальный перевод gateway) обозначает обычно устройства (программы), обеспечивающие преобразова­ние протоколов на более высоких уровнях модели ISO/OSI (например, почтовые шлюзы).
Термин Internet фактически перестал быть нарицательным именем и служит, прежде всего, для обозначения всего множества свя­занных между собой IP-сетей в масштабе планеты. Поэтому столь распространенное в оригинальном документе словосочетание protocol internet в переводе указывается как протокол IP.
Часто встречающийся в исходном документе термин local network interface переводится как 'интерфейс канального уровня”, в со­ответствии с современной терминологией.
Николай Малых, переводчик
1 Министерство обороны США. Прим. перев.
Перевод RFC 791
Предметный указатель ................................................................................................................................................................................ 17
2
Перевод RFC 791
RFC: 791 Replaces: RFC 760 IENs 128, 123, 111, 80, 54, 44, 41, 28,
Internet Protocol
DARPA INTERNET PROGRAM PROTOCOL SPECIFICATION
1. Введение
1.1. Мотивация
Протокол IP предназначен для использования в соединенных между собой компьютерных сетях обмена данными на основе комму­тации пакетов. Такие системы получили название catenet [1]. Протокол обеспечивает передачу блоков данных, называемых дейта­граммами между отправителем и получателем, хосты которых идентифицируются адресами фиксированной длины. Протокол так­же обеспечивает фрагментацию и сборку для дейтаграмм большого размера, если сеть не позволяет передать дейтаграмму целиком.
1.2. Сфера действия протокола
Протокол IP ограничивается доставкой битовых пакетов (дейтаграмм) от отправителя к получателю через систему соединенных между собой сетей. Протокол не поддерживает механизмов повышения надежности сквозной доставки, управления потоком дан­ных, сохранения порядка и других функций, общепринятых для протоколов прямого взаимодействия между хостами. Протокол IP использует услуги поддерживающих этот протокол сетей для предоставления услуг различного типа и с разным качеством.
1.3. Интерфейсы
Этот протокол вызывается протоколами взаимодействия “хост-хост”2 и сам вызывает функции локальных сетевых протоколов3 для передачи дейтаграмм следующему маршрутизатору или хосту-получателю.
Например, модуль TCP будет вызывать модуль IP для размещения сегмента TCP (заголовок TCP и пользовательские данные) как объекта данных дейтаграммы IP. Модуль TCP будет указывать адреса и другие параметры заголовка IP в качестве аргументов при вызове функции IP. Модуль IP будет создавать дейтаграмму IP и обращаться к локальному сетевому интерфейсу4 для передачи дейтаграммы.
Для случая ARPANET, например, модуль IP будет вызывать модуль локальной сети, который добавит заголовок типа 1822 [2] к дейтаграмме, создавая сообщение ARPANET для передачи IMP. Адрес ARPANET определяется из адреса IP интерфейсом с ло­кальной сетью и будет принимать значение адреса какого-либо из хостов ARPANET, который может быть шлюзом в другую сеть.
1.4. Работа протокола
Протокол IP выполняет две основных функции – адресацию и фрагментацию/сборку дейтаграмм.
Модули IP используют адреса из заголовков IP для передачи дейтаграмм в направлении получателя. Процесс выбора пути к адреса­ту называется маршрутизацией.
Модули IP используют поля заголовков IP для фрагментации и сборки дейтаграмм IP при необходимости передачи через сети с ма­лым размером пакетов.
Модули IP используются на каждом хосте, участвующем в сети и на каждом маршрутизаторе, соединяющем сети. Эти модули ис­пользуют общие правила интерпретации полей адреса и фрагментации/сборки дейтаграмм IP. Кроме того, эти модули (особенно в маршрутизаторах) выполняют процедуры принятия решения о пересылке дейтаграмм и выполняют еще ряд функций. Протокол IP трактует каждую дейтаграмму как независимый элемент, не связанный с другими дейтаграммами IP. Протокол не ис­пользует соединения или логических устройств (виртуальных или иных).
Для обеспечения сервиса протокол IP использует 4 ключевых механизма - ToS (тип обслуживания), TTL (время жизни), Options (опции) и Header Checksum (контрольная сумма заголовка).
Тип обслуживания (ToS) используется для индикации желаемого качества сервиса. ToS представляет собой абстрактный или обобщенный набор параметров, характеризующих выбранный сервис, который обеспечивается в сетях, образующих Internet. Инди­кация ToS используется маршрутизаторами для выбора реальных параметров передачи применительно к конкретной сети, сле­дующего интервала или следующего маршрутизатора при доставке дейтаграмм IP.
Время жизни TTL определяет максимальный срок существования дейтаграмм IP. Это значение устанавливается отправителем и уменьшается в каждой точке на пути доставки, где дейтаграмма подвергается обработке. Если значение TTL становится нулевым до того, как дейтаграмма будет доставлена адресату, такая дейтаграмма просто уничтожается. Можно рассматривать TTL как время саморазрушения дейтаграмм.
Опции обеспечивают функции контроля требуемые или полезные в некоторых ситуациях, но не используемые для большинства рутинных задач. Опции включают временные метки, параметры безопасности и специальные средства маршрутизации. Контрольная сумма заголовка обеспечивает возможность проверки корректности передачи дейтаграмм IP. Если при передаче дей­таграмма была повреждена вычисленная заново при обработке контрольная сумма заголовка не совпадет с содержащимся в дейта­грамме значением контрольной суммы и такая дейтаграмма отбрасывается как ошибочная.
Протокол IP не обеспечивает механизма гарантированной доставки. В протоколе не используется подтверждений (сквозных или поэтапных) доставки или средств контроля ошибок (за исключением контрольных сумм заголовка). Протокол также не поддержи­вает средств повтора передачи и управления потоком данных.
При обнаружении ошибок информация о них может передаваться с помощью протокола ICMP (Internet Control Message Protocol) [3], реализуемого в модуле IP.
2 Протоколами вышележащего уровня. Прим. перев.
3 Протоколов нижележащего уровня. Прим. перев.
4 Интерфейсу канального уровня. Прим. перев.
http://rfc.com.ru                                                                3                                                              http://rfc.com.ru
Перевод RFC 791
2. Обзор
2.1. Связь с другими протоколами
На приведенном справа рисунке (Рисунок 1) показаны связи IP с другими протоколами.
Протокол IP взаимодействует с протоколом вышележащего уровня (про­токолы взаимодействия между хостами – host-to-host) и с нижележащим протоколом локальной сети (в этом контексте локальной сетью может считаться небольшая сеть в одном здании или распределенная сеть типа ARPANET).
+------+
I Telnet I
FTP
-----+
TFTPI
-+ +-
+-----+
| |
+ ----- +
| TCP |
+-----+
I UDP |
+-----+
+-----+
+ ----- +
|                        |                        |
+ -------------------------- +----+
| IP & ICMP                          |
+ -------------------------- +----+
|
+ --------------------------- +
| Протокол локальной сети |
+ --------------------------- +
Рисунок 1 Связь с другими протоколами
2.2. Модель работы протокола
Модель передачи дейтаграмм от одной прикладной программы к другой можно проиллюстрировать описанным ниже сценарием. Будем предполагать что передача включает лишь один промежуточный шлюз.
Передающая программа готовит свои данные и вызывает локальный модуль IP для передачи этих данных как дейтаграммы, указы­вая адрес получателя и другие параметры в качестве аргументов.
Модуль IP готовит заголовок дейтаграммы и присоединяет к нему данные. После этого модуль IP определяет локальный сетевой адрес для указанного получателя (в данном случае это адрес шлюза). Модуль передает дейтаграмму и локальный адрес локальному сетевому интерфейсу5.
Интерфейс канального уровня создает заголовок и присоединяет к нему дейтаграмму IP, после чего пакет передается в локальную
Прикладная программа \ модуль
IP
Прикладная программа
Дейтаграмма приходит на хост-шлюз в паке­те канального уровня. Интерфейс канального
/ модуль IP                              модуль IP
уровня удаляет заголовок канального уровня
\ LN
/ \                                   /
-1                        LNI-1 LNI-2 LNI-2
\                            /                        \                          /
Локальная сеть 1 Локальная сеть 2 Рисунок 2 Путь передачи данных
и передает дейтаграмму модулю IP. Модуль IP определяет на основе IP-адреса, что дейта­грамму следует переслать хосту другой сети. Тогда модуль IP определяет адрес канального
уровня для пересылки дейтаграммы получа­телю и вызывает интерфейс канального уровня той сети, куда будет передаваться дейтаграмма. Интерфейс канального уровня создает заголовок и, присоединив к нему дейтаграмму, передает пакет хосту-адресату. На хосте получателя дейтаграмма выделяется из пакета интерфейсом канального уровня и передается модулю IP. Модуль IP определяет по заголовку, что дейтаграмма адресована приложению на данном хосте и передает прикладной программе данные из дейтаграммы вместе с адресом отправителя и другими параметрами в ответ на системный вызов.
2.3. Функциональное описание
Задачей протокола IP является перемещение дейтаграмм через множество соединенных между собою сетей. Эта задача решается путем передачи дейтаграмм от одного модуля IP к другому, пока дейтаграмма не будет доставлена адресату. Модули IP размеща­ются на хостах и шлюзах (маршрутизаторах) Internet. Дейтаграммы маршрутизируются от одного модуля IP к другому через про­межуточные сети на основе интерпретации адресов IP. Таким образом, одним из важнейших механизмов IP является адресация. При маршрутизации сообщений от одного модуля IP к другому может потребоваться передача дейтаграмм через сети, для которых максимальный размер пакета меньше размера дейтаграммы. Для решения этой проблемы протокол IP обеспечивает механизмы фрагментации и сборки дейтаграмм.
Адресация
Следует различать имена, адреса и маршруты [4]. Имя указывает объект, который мы видим. Адрес показывает местонахождение, а маршрут говорит, как до него добраться. Протокол IP имеет дело преимущественно с адресами. Отображение адресов на имена и обратно (преобразование) является задачей протоколов более высоких уровней (т. е., транспортного и сеансового6). Модуль IP пре­образует адреса IP в адреса локальной сети. Отображение адресов локальной сети в маршруты является задачей процедур нижеле­жащего уровня (т. е.. локальной сети или шлюзов)7.
Адреса имеют IP фиксированную длину – 4 октета (32 бита). Адрес начинается с номера сети, за которым следует локальный ад­рес8 (его называют полем rest - остаток). Существует три класса адресов IP - класс A, в котором старший бит имеет значение 0, ос­тальные 7 битов старшего октета задают номер сети, а 24 младших бита – номер хоста; класс B, в котором два старших бита имеют значения 10, следующие 14 битов определяют номер сети, а последние 16 битов – номер хоста; класс C, в котором три старших би­та имеют значения 110, следующие 21 образуют номер сети, а последние 8 битов определяют номер хоста.
Следует с осторожностью относиться к преобразованию адресов IP в адреса локальной сети, поскольку один физический хост мо­жет функционировать как несколько различных хостов, использующих разные адреса IP. И наоборот, некоторые хосты могут ис­пользовать множество физических интерфейсов (многодомные хосты - multi-homing).
Таким образом, следует обеспечить возможность присутствия на хосте множества физических интерфейсов в сеть, каждый из ко­торых может иметь несколько логических адресов IP. Примеры отображения адресов приводятся в работе Address Mappings [5].
Фрагментация
Фрагментация дейтаграмм IP требуется в тех случаях, когда дейтаграмма происходит из сети, которая поддерживает больший раз­мер пакетов, нежели промежуточные сети на пути к адресату.
5 Интерфейсу канального уровня. Прим. перев.
6 В современной терминологии. Прим. перев.
7  В современном понимании терминов это выражение не совсем корректно, поскольку отображение адресов на маршруты (мар­шрутизация) осуществляется как раз на уровне IP, а не на канальном уровне. Канальный уровень обеспечивает преобразование ад­ресов IP в адреса канального уровня (MAC-адреса) и обратно с помощью протоколов типа ARP/RARP. Пользуясь современной терминологией, лучше было бы сказать “отображение адресов локальной сети в каналы передачи”. Прим. перев.
8 В современной терминологии номер хоста. Прим. перев.
4
Перевод RFC 791
Дейтаграмма IP может быть помечена как don't fragment (не фрагментировать). Такие дейтаграммы не будут фрагментироваться ни при каких обстоятельствах. Если нефрагментируемая дейтаграмма IP не может быть доставлена адресату без фрагментации, она просто отбрасывается.
Допускается использование невидимой для модуля IP фрагментации, передачи и сборки дейтаграмм в локальной сети [6]. Процедуры фрагментации и сборки дейтаграмм должны обеспечивать возможность разбиения дейтаграмм на почти произвольное число частей, которые впоследствии могут быть собраны воедино. Получатель фрагментов использует поле идентификации для того, чтобы фрагменты разных дейтаграмм не перемешивались. Поле смещения дейтаграммы говорит получателю о положении фрагмента в исходной дейтаграмме. Поля смещения и размера фрагмента определяют часть исходной дейтаграммы, содержащуюся в отдельном фрагменте. Флаг наличия последующих фрагментов (если он сброшен) говорит о том, что фрагмент является послед­ним в дейтаграмме.
Поле идентификации позволяет различать фрагменты разных дейтаграмм. Отправляющий дейтаграмму модуль протокола устанав­ливает значение поля идентификации в каждой дейтаграмме так, чтобы оно было уникальным для данной пары отправитель-получатель и протокола в течение времени присутствия дейтаграммы в сети Internet. Этот модуль также устанавливает нулевые значения смещения фрагмента и флага наличия других фрагментов (more-fragments flag).
Для фрагментирования длинной дейтаграммы IP модуль IP (например, на маршрутизаторе) создает две новых дейтаграммы IP и копирует содержимое полей заголовка из длинной дейтаграммы в заголовки обеих новых дейтаграмм. Данные исходной дейта­граммы делятся на две части по 64 битовой (8 октетов) границе. Вторая часть дейтаграммы может иметь размер, не кратный 8 окте­там (64 битам), но первая часть должна содержать целое число 8-октетных блоков. Назовем число 8-октетных блоков в первой час­ти дейтаграммы NFB (Number of Fragment Blocks – число блоков фрагментации). Первая часть дейтаграммы помещается в первую из новых дейтаграмм IP и поле длины устанавливается в соответствии длиной первой дейтаграммы. Для первой дейтаграммы уста­навливается флаг наличия дополнительных фрагментов. Вторая часть данных помещается во вторую из созданных заново дейта­грамм и поле размера устанавливается в соответствии с длиной новой дейтаграммы. Значение поля смещения увеличивается на ве­личину NFB. Значение флага наличия дополнительных фрагментов сохраняется в соответствии с флагом исходной нефрагментиро-ванной дейтаграммы.
Эту процедуру легко обобщить на случай разбиения дейтаграммы на n фрагментов, где n > 2.
Для сборки фрагментов дейтаграммы IP, модуль IP (например, на хосте адресата) объединяет дейтаграммы IP с совпадающими значениями полей идентификации, адресов отправителя и получателя, а также протокола. Объединение осуществляется путем раз­мещения данных из каждой дейтаграммы в позицию буфера, указанную полем смещения фрагмента в заголовке IP. Первый фраг­мент будет иметь нулевое смещение, а для последнего фрагмента флаг more-fragments будет иметь нулевое значение.
2.4. Шлюзы
Шлюзы9 обеспечивают пересылку дейтаграмм IP между сетями, обеспечивая также поддержку протокола GGP10 (Gateway to Gateway Protocol – протокол обмена данными между шлюзами) [7] для обмена данными маршрутизации и другой управляющей информацией.
В шлюзах реализация протоколов вышележащих уровней не обязательна и + ------------------------------- +
функции GGP могут быть реализованы в модуле IP.                                             | IP + ICMP + GGP |
+ ------------------------------- +
3. Спецификация                                                                                           |                                     |
+ --------------- + + --------------- +
| Локальная сеть| | Локальная сеть|
3.1. Формат заголовка IP                                          + ----------- + + ----------- +
Рисунок 3 Протоколы шлюзов Заголовок дейтаграмм internet имеет следующий формат:
0                                                               1                                                               2                                                               3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2
Version
IHL |
ToS
Total Length
Identification
Flags
Fragment Offset
TTL
Protocol
Header Checksum
Source Address
Destination Address
Options
Padding
Рисунок 4 Формат заголовка дейтаграммы IP.
Version – 4 бита
Это поле указывает номер версии протокола и определяет формат заголовка. Данная спецификация описывает версию 4.
IHL - 4 бита
Это поле содержит размер заголовка IP в 32-битовых словах и указывает на начало данных. Отметим, что минимальное значение этого поля для корректного заголовка составляет 5.
ToS - 8 битов
Поле ToS обеспечивает индикацию абстрактных параметров желаемого качества обслуживания. Это значение используется при выборе реальных параметров обслуживания в процессе передачи дейтаграммы через отдельную сеть. Некоторые сети предлагают приоритетный сервис, который тем или иным способом трактует трафик с большим уровнем предпочтения как более важный, не­жели трафик другого типа (обычно при высокой загрузке просто воспринимается только трафик с уровнем предпочтения выше не­которого порога). Основной выбор осуществляется между тремя вариантами – малая задержка, высокая надежность, высокая про­пускная способность. биты 0-2: предпочтения.
бит 3: 0 = обычная задержка, 1 = малая задержка.
бит 4: 0 = обычная пропускная способность, 1 = высокая пропускная способность. бит 5: 0 = обычная надежность, 1 = высокая надежность.
9 Маршрутизаторы в соответствии с современной терминологией. Прим. перев.
10 В настоящее время для обмена информацией между маршрутизаторами используются более изощренные протоколы типа RIP, OSPF, BGP. Прим. перев.
http://rfc.com.ru                                                                5                                                              http://rfc.com.ru
Перевод RFC 791
биты 6-7: зарезервированы для использования в будущем.
Precedence (предпочтения)                                                                                               0 1 2 3 4 5 6 7
111 – управление сетью                                                                                          Precedence           D T R 0 0
110 – межсетевое управление
101 - CRITIC/ECP
100 - сверхсрочно
011 - срочно
010 - незамедлительно
001 - приоритетный
000 - обычный Использование флагов Delay, Throughput, Reliability может увеличивать стоимость (в том или ином смысле) обслуживания. Во мно­гих сетях предпочтение по одному из этих параметров может быть связано с потерями по другому. За исключением специальных случаев следует использовать не более двух флагов из 3 возможных.
Значение ToS используется для задания способа обработки дейтаграмм в процессе их передачи через internet. Например, отобра­жение значений ToS на реальные параметры обслуживания в сетях AUTODIN II, ARPANET, SATNET, PRNET описано в работе Service Mappings [8].
Уровень предпочтения Network Control (управление сетью) означает, что дейтаграмма предназначена для использования внутри сети. Реальная трактовка этого обозначения определяется местными условиями сети. Значение Internetwork Control (межсетевое управление) показывает дейтаграммы, предназначенные только для управления шлюзами. Если та или иная сеть использует значе­ние уровня предпочтения, она берет на себя ответственность за доступ к этим полям и их использование.
Total Length - 16 битов
Это поле указывает общий размер (в октетах) дейтаграммы с учетом заголовка и данных. Размер этого поля позволяет создавать дейтаграммы длиной до 65 535 октетов. Столь большие дейтаграммы неприемлемы для большинства хостов и сетей. Все хосты должны быть готовы к восприятию дейтаграмм размером до 576 октетов (целиком или в виде фрагментов). Хостам рекомендуется передавать дейтаграммы, размер которых превышает 576 октетов только в тех случаях, когда есть уверенность, что адресат может принимать такие дейтаграммы.
Значение 576 выбрано для того, чтобы дейтаграммы могли кроме заголовка содержать блок данных разумных размеров. Например, такой размер позволяет передавать блок данных размером 512 октетов с 64-октетным заголовком. Максимальный размер заголовка IP составляет 60 октетов, а размер типичного заголовка IP - 20 октетов, что оставляет достаточно места для заголовков вышележа­щих уровней.
Identification - 16 битов
Значение поля идентификации присваивается отправителем для обеспечения корректной сборки фрагментов дейтаграммы.
Flags - 3 бита
Набор флагов управления.                                                                                                                                            0 1 2
Бит 0: зарезервирован (должен иметь значение 0)                                                                                                         0 DF MF
Бит 1: (DF) 0 = фрагментация возможна, 1 = фрагментация недопустима. Бит 2: (MF) 0 = последний фрагмент, 1 = фрагмент не является последним.
Fragment Offset - 13 битов
Это поле показывает положение данного фрагмента в исходной дейтаграмме. Смещение измеряется в единицах, кратных 8 октетам (64 бита). Смещение первого фрагмента равно нулю.
TTL - 8 битов
Это поле определяет максимальный срок существования дейтаграммы в системе internet. Дейтаграммы с нулевым значением вре­мени жизни должны уничтожаться. Значение этого поля изменяется при обработке заголовков IP. Время измеряется в секундах, но, поскольку каждый обрабатывающий дейтаграмму модуль должен уменьшать значение TTL, по крайней мере, на 1 (даже если обра­ботка длилась меньше секунды), значение TTL следует рассматривать как верхний предел срока жизни дейтаграммы в систем. Это поле введено для того, чтобы можно было избавиться от недоставленных дейтаграмм.
Protocol - 8 битов
Это поле указывает протокол следующего11 уровня, содержащийся в поле данных дейтаграммы IP. Идентификаторы протоколов указаны в Assigned Numbers [9].
Header Checksum - 16 битов
Контрольная сумма полей заголовка. Поскольку некоторые поля заголовка (например, TTL) изменяются в процессе доставки, зна­чение контрольной суммы проверяется и вычисляется заново в каждой точке обработки заголовков IP.
Контрольная сумма заголовка представляет собой 16-битовое поразрядное дополнение (one's complement) суммы поразрядных до­полнений всех 16-битовых слов заголовка. При вычислении контрольной суммы значение самого поля принимается нулевым. Контрольную сумму легко посчитать и можно показать ее адекватность, но алгоритм вычисления контрольной суммы может быть заменен специальной процедурой CRC с учетом опыта использования12.
Source Address - 32 бита
Адрес отправителя (см. параграф 3.2. Обсуждение).
Destination Address - 32 бита
Адрес получателя (см. параграф 3.2. Обсуждение).
Options – переменная длина
Поле опций является необязательным. Поддержка опций должна реализоваться во всех модулях IP (на хостах и шлюзах). Исполь­зование опций определяется для отдельной дейтаграммы, а не для реализации модуля. В некоторых средах использование опций безопасности является обязательным.
Транспортного (прим. перев.)
12 Описанная процедура вычисления контрольной суммы используется и сегодня. Прим. перев.
http://rfc.com.ru                                                                          6                                                    http://rfc.com.ru
Перевод RFC 791
Поле опций имеет переменную длину. Существует два варианта форматирования опций: однооктетные опции;
октет типа опции, октет размера опции и октеты собственно опций (поле размера опции учитывает поля типа, размера и дан­ных опции).
Октет типа опции содержит три поля: флаг копирования (1 бит); класс опции (2 бита); номер опции (5 битов).
Флаг копирования показывает, что данная опция копируется во все фрагменты дейтаграммы:
0 - опция не копируется;
1 – опция копируется во фрагменты. Поле класса опций может принимать 4 значения:
0 – управление;
1 – зарезервирован;
2 – отладка и измерения;
3 – зарезервирован. Определены следующие номера опций IP:
Класс
Номер
Длина
Описание
0
0
-
Конец списка опций (End of Option list). Эта опция занимает только 1 октет и не использует поле длины.
0
1
-
Нет операции. Эта опция занимает только 1 октет и не использует поле длины.
0
2
11
Безопасность (Security). Используется для передачи опций Security (безопасность), Compartmentation (изоляция), User Group (TCC), Handling Restriction Codes (коды управления ограничениями), совмести­мых с требованиями DOD.
0
3
перем.
Loose Source Routing (нестрогое задание маршрута отправителем). Используется для маршрутизации дейтаграмм IP на основе данных, указанных отправителей.
0
9
перем.
Strict Source Routing (строгое задание маршрута отправителем). Используется для маршрутизации дей­таграмм IP на основе данных, указанных отправителей.
0
7
перем.
Record Route (запись маршрута). Используется для трассировки пути дейтаграмм IP.
0
8
4
Stream ID (идентификатор потока). Используется для обозначения потоков.
2
4
перем.
Internet Timestamp (временная метка).
Определения отдельных опций
Эта опция указывает на завершение списка опций. Опция может не совпадать с окончанием заголовка IP, указанным 00000000
полем длины заголовка. Опция используется для того, чтобы показать завершение списка использованных для дейта- Type=0
граммы опций (а не отдельной опции). Использование этой опции требуется только в тех случаях, когда окончание
списка опций не совпадает с окончанием заголовка IP.
Эту опцию можно копировать, добавлять и удалять при фрагментации или по иным причинам.
No Operation
Такая опция может использоваться между другими опциями (например, для выравнивания начала следующей опции по 32-битовой
границе).
Эту опцию можно копировать, добавлять и удалять при фрагментации или по иным причинам.
Security                                                                                                                                                            Type=1
Эта опция обеспечивает хостам способ передачи информации о безопасности, изоляции (compartmentation), ограничениях обслу­живания и TCC (закрытые группы пользователей). Опция использует следующий формат:
Security (поле S) - 16 битов
Определяет 16 уровней безопасности (8 уровней зарезервированы для использования в будущем). 00000000 00000000 – Unclassified (не классифицируется) 11110001 00110101 – Confidential (конфиденциально) 01111000 10011010 - EFTO 10111100 01001101 - MMMM
01011110 00100110 - PROG
10000010 00001011 SSS SSS CCC CCC HHH HHH
TCC
10101111 00010011 – Restricted (огра-
Type=130 Length=11
ниченный доступ)
11010111 10001000 – Secret (секретные данные) 01101011 11000101 - Top Secret (совершенно секретные данные) 00110101 11100010 - (зарезервировано) 10011010 11110001 - (зарезервировано) 01001101 01111000 - (зарезервировано) 00100100 10111101 - (зарезервировано) 00010011 01011110 - (зарезервировано) 10001001 10101111 - (зарезервировано) 11000100 11010110 - (зарезервировано) 11100010 01101011 - (зарезервировано)
Compartments (поле C) - 16 битов
Значение этого поля, содержащее только нули, означает, что передаваемые данные не требуют изоляции (compartment). Другие значения могут использоваться с разрешения Defense Intelligence Agency.
Handling Restrictions (поле H) - 16 битов
Эти значения служат для управления разметкой и являются алфавитно-цифровыми направленными графами (определены в до­кументе Defense Intelligence Agency Manual DIAM 65-19, "Standard Security Markings").
7
Перевод RFC 791
Transmission Control Code (поле TCC) - 24 бита
Служит для разделения трафика и определения контролируемых «групп по интересам». Значения являются графами типа tri-graph и доступны в HQ DCA Code 530. Эта опция должна копироваться при фрагментации и появляется в дейтаграмме не более одного раза.
Loose Source and Record Route
Опция LSRR (нежестко заданный отправителем маршрут и запись пути) обеспечивает отправителям дейтаграмм IP способ предос­тавления маршрутной информации, используемой маршрутизаторами при пересылке дейтаграмм адресату, и записи маршрутной информации.
Опция начинается с кода типа (131), второй октет содержит значение размера опции 10000011 length pointer route data с учетом полей типа и размера опции, а также октета указателя и собственно опции Type=131 (маршрутных данных). Третий октет опции показывает октет маршрутных данных,
начиная с которого будет обрабатываться следующий адрес отправителя. Отсчет смещения ведется от начала опции и значение указателя не может быть меньше 4.
Маршрутные данные состоят из цепочки адресов IP. Каждый адрес занимает 32 бита (4 октета). Если значение указателя превыша­ет длину, это говорит о пустом маршруте source route (завершении записи пути) и маршрутизации на основе поля адреса получате­ля.
Если достигнут адрес из поля адреса получателя и указатель не превышает длину опции, следующий адрес из маршрута source route заменяет значение поля адреса получателя и адрес в записываемом маршруте заменяет используемый адрес отправителя, а значение указателя увеличивается на 4.
Адресом записываемого маршрута является собственный адрес модуля IP, известный в той среде, куда пересылается дейтаграмма. Такая процедура замены source route записанным маршрутом (хотя в них и используется обратный по отношению друг к другу по­рядок) означает, что опция (и весь заголовок IP) сохраняет постоянный размер при передаче дейтаграммы через internet. Эта опция не задает маршрут жестко, поскольку шлюзам и хостам IP разрешается использовать любой маршрут через любые про­межуточные шлюзы для доставки дейтаграммы по адресу следующей точки маршрута. Опция должна копироваться при фрагментации и появляется в дейтаграмме не более одного раза.
Strict Source and Record Route
Опция SSRR (жестко заданный отправителем маршрут и запись пути) обеспечивает 10001001 length pointer route data отправителю дейтаграммы IP способ задания маршрутной информации, которая бу- Type=137 дет использоваться промежуточными маршрутизаторами для доставки дейтаграммы адресату и записи пути.
Опция начинается с идентификатора типа (137), за которым следует октет размера опции с учетом полей типа, длины, смещения и маршрутных данных. Третий октет опции содержит указатель (смещение от начала данной опции) на октет, с которого начинается следующий обрабатываемый адрес отправителя. Минимальное значение указателя составляет 4 (см. выше).
Маршрутные данные представляют собой цепочку адресов IP, каждый из которых занимает 32 бита (4 октета). Если указатель пре­вышает размер опции, это говорит о пустом маршруте source route (завершении записи пути) и маршрутизации на основе адреса получателя.
Если достигнут адрес из поля адреса получателя и указатель не превышает длину опции, следующий адрес из маршрута source route заменяет значение поля адреса получателя и адрес в записываемом маршруте заменяет используемый адрес отправителя, а значение указателя увеличивается на 4.
Адресом записываемого маршрута является собственный адрес модуля IP, известный в той среде, куда пересылается дейтаграмма. Такая процедура замены source route записанным маршрутом (хотя в них и используется обратный по отношению друг к другу по­рядок) означает, что опция (и весь заголовок IP) сохраняет постоянный размер при передаче дейтаграммы через internet. Эта опция не задает маршрут жестко, поскольку шлюзы и хосты IP должны передавать дейтаграмму непосредственно по следую­щему адресу, указанному в заданном отправителем маршруте, по всему пути доставки дейтаграммы адресату. Опция должна копироваться при фрагментации и появляется в дейтаграмме не более одного раза.
Record Route
Опция записи маршрута обеспечивает способ записи пути передачи дейтаграммы IP. 00000111 length pointer route data Опция начинается с поля типа (7), за которым следует поле длины, учитывающее Type=7 полный размер опции (тип, размер, смещение, маршрутные данные). Третий октет
содержит указатель на октет, с которого начинается следующая область записи маршрута. Смещение отсчитывается от начала оп­ции, поэтому значение указателя не может быть меньше 4.
Записываемый маршрут представляет собой последовательность адресов IP, каждый из которых имеет длину 32 бита (4 октета). Если значение указателя превышает размер опции, это говорит о завершении записи маршрута. Отправляющий дейтаграмму хост должен обеспечить достаточное пространство (размер опции) для записи адресов на пути к получателю. В исходной дейтаграмме поля адресов должны иметь нулевые значения.
Когда модуль IP маршрутизирует дейтаграмму, он проверяет в ней наличие маршрутной записи. При наличии такой записи модуль помещает в нее свой адрес, известный в той среде, куда пересылается дейтаграмма, начиная со смещения, которое задано указате­лем, и увеличивая значение указателя на 4.
Если поле маршрутных данных уже заполнено (значение указателя превышает размер опции), дейтаграмма пересылается без даль­нейшей записи маршрута. Если оставшегося пространства для записи маршрутных данных недостаточно для включения адреса, дейтаграмма рассматривается как ошибочная и отбрасывается. В таких случаях отправителю дейтаграммы может быть передано сообщение ICMP об ошибке в параметрах [3]. Эта опция не копируется во фрагменты и не должна включаться в дейтаграмму более одного раза.
Stream Identifier
Эта опция позволяет передавать 16-битовые идентификаторы потоков SATNET через сети, 10001000 00000010 Stream ID которые не поддерживают концепцию потоков.                                                                           Type=136 Length=4
Опция должна копироваться при фрагментации и появляется в дейтаграмме не более одно­го раза.
8
Перевод RFC 791
Internet Timestamp
Поле длины опции содержит значение, указывающее число октетов в поле типа оп­ции, ее длины, указателя, полей Overflow, флагов и временных меток (всего до 40 октетов).
Поле указателя (Pointer) показывает смещение (в октетах) от начала опции до нача­ла следующей временной метки. Таким образом, минимальное значение указателя равно 5. Область временных меток считается заполненной, когда значение указате­
01000100 length pointer oflw flg
IP address
Timestamp
ля превышает размер опции.
Type = 68
Поле Overflow (oflw, переполнение – 4 бита) показывает число модулей IP, которые не смогли включить свои временные метки в результате нехватки места в опции. Поле флагов (flg, 4 бита) может принимать следующие значения:
0 – только временные метки, сохраняемые в последовательности 32-битовых слов;
1 – перед каждой меткой помещается IP-адрес регистрирующего метку модуля;
3 – поля адресов IP указываются заранее (prespecified) и модуль IP помещает временную метку только в том случае, когда ад­рес этого модуля указан следующим в списке адресов опции.
Поля Timestamp (временная метка) выравниваются по правому краю и содержат число миллисекунд после полуночи по универ­сальному времени (UT).Если невозможно указать время в миллисекундах или нет привязки к универсальному времени, в поле мет­ки может помещаться любое значение времени, а старший бит метки должен быть установлен (1), для индикации некорректности данной метки.
Отправляющий дейтаграмму хост должен предусмотреть достаточно места для записи временных меток по пути доставки дейта­граммы. Размер опции не может увеличиваться по мере добавления меток. Исходная дейтаграмма содержит нулевые значения всех предусмотренных в опции полей временных меток (кроме заранее указанных адресов IP).
Если область записи временных меток уже заполнена (значение указателя превышает размер опции), дейтаграмма пересылается без дальнейшей записи временных меток, но значение поля Overflow должно увеличиваться при каждой пересылке дейтаграммы. Если в поле записи временных меток еще остается свободное место, но полная метка не помещается, такая дейтаграмма трактуется как ошибочная и отбрасывается. Отправителю такой дейтаграммы может быть передано сообщение ICMP о некорректности пара­метров дейтаграммы [3]. Опция не копируется по фрагменты и передается только в первом фрагменте. Опция появляется в дейтаграмме только один раз.
Padding – переменная длина
Поле заполнения служит для выравнивания размера заголовка IP по 32-битовой границе. Для заполнения используется значение 0.
3.2. Обсуждение
Реализация протокола должна быть гибкой и разумной. Каждая реализация должна предполагать интероперабельность с продукци­ей других разработчиков. Хотя целью данной спецификации является четкое и строгое описание протокола, существует вероят­ность различных интерпретаций стандарта. При передаче дейтаграмм следует строго следовать спецификации, сохраняя в то же время готовность к восприятию любых дейтаграмм, которые можно интерпретировать (например, не содержащих технических ошибок).
Базовый сервис internet ориентирован на обработку дейтаграмм и обеспечивает фрагментацию дейтаграмм на шлюзах и сборку фрагментов модулем IP хоста-получателя. Фрагментация и сборка дейтаграмм внутри отдельной сети или на основе частного со­глашения также допустимы, поскольку процесс фрагментации и сборки совершенно прозрачен для IP и протоколов вышележащих уровней. Такая прозрачная фрагментация/сборка называется внутрисетевой (network-dependent или intranet) и не рассматривается в данной спецификации.
Адреса IP позволяют различить отправителя и получателя на уровне хоста. Дополнительные сведения содержатся в поле протоко­ла. Предполагается, что каждый протокол обеспечивает мультиплексирование (если оно требуется) на хосте.
Адресация
Для обеспечения гибкого распределения адресов и поддержки большого числа сетей небольших и средних размеров используется специальная интерпретация полей адреса IP. Такая интерпретация позволяет выделить небольшое число адресов для крупных се­тей, большее число адресов для сетей среднего размера и многочисленные адреса для небольших сетей. В дополнение к этому вы­деляется блок адресов для использования расширенного режима адресации.
Формат адресов
Старшие биты
Формат
Класс
0
7 битов задают номер сети, остальные 24 – номер хоста
A
10
14 битов задают номер сети, остальные 16 – номер хоста
B
110
21 бит задает номер сети, остальные 8 – номер хоста
C
111
Используется для расширенной адресации
Нулевое значение поля номера сети означает, что пакет адресован для данной сети. Такая адресация используется только для некоторых сообщений ICMP. Расширенный режим адресации не опреде­лен. Обе эти возможности зарезервированы для использования в будущем.
Реальные значения, выделенные для разных групп сетевых адресов указаны в работе Assigned Numbers [9].
Локальные адреса13 распределяются на уровне локальной сети и должны позволять одному физическому хосту действовать как множество различных хостов internet. Т. е., должно поддерживаться отображение между адресами IP и физическим интерфейсом хоста, позволяющее связать несколько IP-адресов с одним физическим интерфейсом хоста. Должна также поддерживаться и обрат­ная возможность – связывания нескольких физических интерфейсов с одним адресом IP14. Преобразование адресов IP в адреса сетей ARPANET, SATNET, PRNET и т. п. описано в работе Address Mappings [5].
Фрагментация и сборка
Поле идентификации (ID) используется вместе с адресами отправителя/получателя и полем протокола для идентификации фраг­ментов дейтаграммы при сборке.
Флаг наличия других фрагментов (More Fragments или MF) устанавливается для всех фрагментов дейтаграммы, кроме последнего. Поле Fragment Offset показывает положение фрагмента относительно начала исходной (нефрагментированной) дейтаграммы. Сме­щение учитывается в блоках размером 8 октетов. Стратегия фрагментации разработана таким образом, чтобы в нефрагментирован-
Номера подсетей и хостов в современной терминологии. Прим. перев. Транк, в современной терминологии. Прим. перев.
9
Перевод RFC 791
ной дейтаграмме вся поля, связанные с фрагментацией, имели нулевые значения (MF = 0, fragment offset = 0). Если дейтаграмма IP фрагментируется, ее поле данных должно делиться на части по 8-октетным границам.
Таким образом, используемый формат поддерживает до 213 = 8192 фрагментов по 8 октетов (т. е., до 65 536 октетов). Отметим, что это значение соответствует возможным значениям поля размера дейтаграммы в ее заголовке (естественно, заголовок показывает общую длину дейтаграммы, а не ее фрагментов).
При фрагментации дейтаграммы некоторые опции копируются из оригинальной дейтаграммы в каждый фрагмент, а часть опций сохраняется только в первом фрагменте.
Каждый модуль IP должен поддерживать пересылку без фрагментации дейтаграмм размером 68 октетов. Это значение выбрано по­тому, что заголовок дейтаграммы может достигать 60 октетов и поле данных должно содержать, по крайней мере, 8 октетов. Каждый получатель должен поддерживать прием дейтаграмм размером, по крайней мере, 576 октетов целиком или с использова­нием фрагментации и сборки. При фрагментации могут изменяться следующие поля:
(1) опции
(2) флаг MF
(3) смещение фрагмента
(4) размер заголовка дейтаграммы
(5) общий размер
(6) контрольная сумма заголовка. Если установлен флаг запрета фрагментации (DF), дейтаграммы, которые невозможно передать целиком, отбрасываются. Этот ва­риант используется в тех случаях, когда принимающий хост не может собирать фрагменты дейтаграммы по причине нехватки ре­сурсов. Примером запрета фрагментации может служить ситуация с линией к небольшому хосту. Такой хост может иметь про­грамму самозагрузки (boot strap), которая воспринимает дейтаграмму, хранящуюся в памяти и потом выполняет содержащийся в ней код.
Процедуры фрагментации и сборки проще описать на примерах. Описанные ниже процедуры содержат примеры реализации. Знак =< в приведенных ниже псевдопрограммах означает «меньше или равно», # - «не равно», = - «равно», <- - «установить значе­ние». Выражение "x - y" включает x и исключает y (например "4 - 7" будет включать числа 4, 5 и 6, но не будет включать 7).
Пример процедуры фрагментации
Размер максимальной дейтаграммы, которая может быть передана через следующую сеть, называется MTU.
Если общий размер дейтаграммы не превышает MTU, эта дейтаграмма обрабатывается дальше. В противном случае дейтаграмма делится на два фрагмента - первый фрагмент имеет максимальный размер, а во втором содержится оставшаяся часть дейтаграммы. Первый фрагмент передается на следующий этап обработки, а для второго заново выполняется процедура проверки размера и при необходимости выполняется дополнительная фрагментация (это продолжается до тех пор, пока размер всех фрагментов перестанет превышать максимальное значение).
Обозначения:
FO - смещение фрагмента
IHL - длина заголовка Internet
DF - флаг запрета фрагментирования
MF - флаг наличия других фрагментов
TL - общий размер
OFO - смещение старого фрагмента
OIHL - размер заголовка старого фрагмента
OMF - старый флаг наличия других фрагментов
OTL - старое значение общей длины
NFB - число фрагментов
MTU - максимальный передаваемый блок
Процедура:
Если TL =< MTU, то дейтаграмма передается на следующий этап обработки, а в противном случае проверяется флаг DF. Если
DF = 1, то дейтаграмма отбрасывается; в противном случае выполняются следующие операции:
(1)   копируется исходный заголовок internet;
(2)   OIHL <- IHL; OTL <- TL; OFO <- FO; OMF <- MF;
(3)   NFB <- (MTU-IHL*4)/8;
(4)   присоединяются первые NFB*8 октетов данных;
(5)   корректируется заголовок: MF <- 1; TL <- (IHL*4)+(NFB*8); заново вычисляется контрольная сумма;
(6)   фрагмент передается на следующий этап обработки; переход ко второму фрагменту:
(7)   частичное копирование заголовка internet (некоторые опции не копируются; см. приведенные выше описания опций);
(8)   добавляется оставшаяся часть данных;
(9)   корректируется заголовок: IHL <- (((OIHL*4)-(размер опций не копируется))+3)/4; TL <- OTL - NFB*8 - (OIHL-IHL)*4); FO <- OFO + NFB; MF <- OMF; заново вычисляется контрольная сумма;
(10) фрагмент передается процедуре проверки размера. После выполнения п. 10 процедура завершается (если размер фрагмента не превышает допустимое значение) или повторяется. Эта процедура создает фрагменты одинакового (максимального) размера (за исключением последнего). Могут использоваться и другие процедуры, которые создают фрагменты с размером меньше максимального. Например, процедура фрагментации может использо­вать повторяющиеся операции деления данных дейтаграммы пополам, пока оно не достигнет приемлемого для передачи размера.
Пример процедуры сборки
Для каждой дейтаграммы идентификатор буфера определяется путем объединения (конкатенации) полей адресов отправителя и получателя, протокола и идентификации. Если дейтаграмма не является фрагментом (поля смещения фрагмента и флага дополни-
http://rfc.com.ru                                                                         10                                                   http://rfc.com.ru
Перевод RFC 791
тельных фрагментов имеют нулевые значения), все ресурсы сборки, связанные с этим идентификатором буфера, освобождаются и дейтаграмма передается на следующий этап обработки.
Если больше нет фрагментом с таким же идентификатором буфера, происходит выделение ресурсов для сборки. Эти ресурсы включают буфер данных, буфер заголовков, таблицу фрагментов (блоков), поле общего размера и таймер. Данные из фрагментов помещаются в буфер данных в соответствии с размером и смещением фрагментов; флаги в таблице фрагментов устанавливается при получении соответствующего фрагмента.
Заголовок первого фрагмента (fragment offset=0) помещается в буфер заголовков. Если фрагмент является последним (MF=0), оп­ределяется общий размер дейтаграммы. Если фрагмент завершает прием дейтаграммы (проверяется по таблице блоков), дейта­грамма передается на следующий этап обработки; в противном случае для таймера устанавливается наибольшее из двух значений – текущие показания таймера и значение поля TTL из данного фрагмента; управление передается процедуре сборки фрагментов. Если заданное таймером время истекло, освобождаются все ресурсы, выделенные для данного идентификатора буфера. Начальная установка таймера задает нижнюю границу времени ожидания при сборке. При получении фрагментов время ожидания может быть увеличено в соответствии с TTL, а уменьшение времени ожидания не предусмотрено. Максимальное The maximum this timer значение таймера совпадает с максимальным значением TTL (около 4,25 мин.). Рекомендуется устанавливать начальное значение таймера равным 15 сек. Эта рекомендация может быть изменена с учетом реального опыт использования протокола. Отметим, что выбор этого значения связан с доступным размером буфера и скоростью среды передачи, т. е., при скорости 10 кбит/с и времени ожидания 15 сек. может потребоваться буфер размером 150 кбит.
Обозначения:
FO - смещение фрагмента
IHL - длина заголовка Internet
DF - флаг запрета фрагментирования
MF - флаг наличия других фрагментов
TTL - время жизни
NFB - число фрагментов
TL - общий размер
TDL - общий размер данных
BUFID - идентификатор буфера
RCVBT - таблица полученных фрагментов
TLB - нижняя граница таймера.
Процедура:
(1)  BUFID <- source|destination|protocol|identification;
(2)  IF FO = 0 AND MF = 0
(3)     THEN IF выделен буфер с BUFID
(4)             THEN удалить все ресурсы сборки для этого BUFID;
(5)          Передать дейтаграмму на следующий этап обработки; DONE.
(6)     ELSE IF буфер с BUFID не выделен
(7)             THEN выделить ресурсы сборки для BUFID;
TIMER <- TLB; TDL <- 0;
(8)          Поместить данные из фрагмента в буфер BUFID, начиная с октета FO*8 и до октета (TL-(IHL*4))+FO*8;
(9)          Установить биты RCVBT для октетов с FO до FO+((TL-(IHL*4)+7)/8);
(10)         IF MF = 0 THEN TDL <- TL-(IHL*4)+(FO*8)
(11)         IF FO = 0 THEN поместить заголовок в буфер заголовков
(12)         IF TDL # 0
(13)          AND все биты RCVBT от 0 до (TDL+7)/8 установлены
(14)            THEN TL <- TDL+(IHL*4)
(15)                 Передать дейтаграмму на следующий этап обработки;
(16)                 Освободить все ресурсы сборки, выделенные для BUFID; DONE.
(17)         TIMER <- MAX(TIMER,TTL);
(18)         повторять, пока не будут получены все фрагменты или не истечет время, заданное таймером;
(19) истекло время ожидания: освобождаются все ресурсы, выделенные для BUFID; DONE. В случаях, когда два фрагмента идентичны или перекрываются, эта процедура будет использовать более позднюю копию.
Идентификация
Выбор идентификатора для дейтаграммы базируется на обеспечении уникальности обозначения фрагментов отдельно взятой дей­таграммы. Модуль протокола, собирающий дейтаграмму из фрагментов, считает фрагменты относящимися к одной дейтаграмме, если у них совпадают адреса отправителя/получателя, тип протокола и поле идентификации. Таким образом, отправитель должен выбирать значение идентификатора так, чтобы оно было уникальным для комбинации адресов отправителя/получателя и типа про­токола в течение срока жизни дейтаграммы (или любого ее фрагмента).
Представляется целесообразным для передающего хоста сохранение таблицы использованных идентификаторов – по одной записи для каждого получателя, с которым хост взаимодействовал в течение последнего промежутка времени, равного максимальному сроку существования пакета в internet.
Однако поле идентификации позволяет выбрать любое из 65536 значений идентификатора, поэтому некоторые хосты могут ис­пользовать уникальные идентификаторы, не связанные с получателем.
Для некоторых ситуаций разумно выбирать значения идентификаторов с помощью протокола вышележащего уровня. Например, модули протокола TCP могут повторно передавать идентичные сегменты TCP и вероятность корректной доставки будет повышать­ся, если при повторе использовать такой же идентификатор, как при первой передаче, поскольку фрагменты любой из дейтаграмм (первоначальной или повторных) могут использоваться для корректного восстановления сегмента TCP.
ToS
Значение TOS обеспечивает выбор уровня обслуживания с помощью абстрактных параметров precedence (предпочтение, приори­тет), delay (задержка), throughput (пропускная способность), reliability (надежность). Эти абстрактные параметры преобразуются в реальные параметры обработки дейтаграмм в сетях на пути доставки. Precedence – степень важности дейтаграммы. Delay – для таких дейтаграмм большое значение имеет время доставки.
11
Перевод RFC 791
Throughput – для дейтаграмм имеет важное значение скорость передачи данных. Reliability – для дейтаграмм важное значение имеет надежность (гарантия) доставки.
Например, ARPANET использует бит приоритета и разделяет «стандартные (тип 0) и неконтролируемые (тип 3) сообщения (выбор между одно- и многопакетными сообщениями также может рассматриваться как параметр обслуживания). Неконтролируемые со­общения доставляются с меньшими гарантиями, но имеют более низкую задержку. Предположим, что дейтаграмма IP доставляется через сеть ARPANET с параметрами ToS:
Precedence: 5
Delay:              0
Throughput: 1
Reliability: 1 В этом случае отображение параметров сервиса на поддерживаемые в сети ARPANET параметры обслуживания приведет к уста­новке бита приоритета ARPANET, поскольку значение precedence находится в старшей половине возможного диапазона и выбора стандартных сообщений, поскольку заданы параметры throughput и reliability, а бит delay не установлен. Более детальную инфор­мацию по этому вопросу можно найти в работе "Service Mappings" [8].
TTL
Значение TTL устанавливается отправителем и задает максимальное время существования дейтаграммы в internet. Если время, за­данное полем TTL, истекло, дейтаграмма уничтожается.
Значение этого поля должно уменьшаться в каждой точке обработки заголовка дейтаграммы для того, чтобы учесть затраты време­ни на такую обработку. Даже в тех случаях, когда нет информации о затратах времени на обработку, значение поля должно умень­шаться на 1. Время жизни измеряется в секундах и максимальное значение TTL (255) соответствует 255 секундам или 4,25 мин. Поскольку каждый модуль, обрабатывающий дейтаграмму, должен уменьшать значение TTL, по крайней мере, на 1, значение TTL должно трактоваться как верхний предел срока существования дейтаграммы. Назначение поля TTL состоит в том, чтобы недостав­ленные дейтаграммы уничтожались и ограничить срок существования дейтаграмм в системе.
Некоторые протоколы вышележащих уровней, обеспечивающие гарантированную доставку, базируются на предположении, что старые копии дейтаграмм не могут приходить по истечении некоторого времени. Поле TTL дает таким протоколам гарантию ис­тинности этого предположения.
Опции
Опции являются необязательными для дейтаграмм, но все реализации должны поддерживать опции. Т. е., использование опций определяется отправителем, но каждый модуль IP должен быть способен разобрать любые опции. Поле опций может содержать несколько значений опций.
Опции не обязательно заканчиваются на 32-битовой границе. Заголовок IP в целях выравнивания по 32-битовой границе дополня­ется октетами нулей. Первый из таких октетов будет интерпретироваться как завершение поля опций, а остальная часть – как обычное заполнение.
Каждый модуль IP должен уметь обрабатывать любые опции. Опции безопасности (Security) требуются для классифицированного, и изолированного трафика, а также трафика с ограничением доступа.
Контрольная сумма
Контрольная сумма заголовка заново вычисляется каждый раз при изменении заголовка (например, при уменьшении TTL, добав­лении или изменении опций, фрагментации дейтаграммы). Контрольная сумма на уровне IP предназначена для защиты полей заго­ловка от ошибок при передаче.
Для некоторых приложений допустимо небольшое число ошибок, но недопустима задержка передачи. Если протокол IP будет за­ниматься исправлением ошибок, такие приложения не смогут работать.
Ошибки
Сообщения об ошибках протокола IP могут передаваться с использованием протокола ICMP [3].
3.3. Интерфейсы
Функциональное описание пользовательского интерфейса IP является, в лучшем случае, умозрительным, поскольку каждая опера­ционная система использует свои функции. Следовательно, мы должны предупредить читателя, что различные реализации IP мо­гут иметь совершенно разные пользовательские интерфейсы. Однако любой модуль IP должен обеспечивать, по крайней мере, ми­нимальный набор сервиса для обеспечения возможности совместного использования разных реализаций IP. В этом параграфе рас­сматриваются функциональные интерфейсы, требуемые от каждой реализации IP.
Протокол IP взаимодействует с одной стороны с локальной сетью, а с другой – с протоколом вышележащего уровня или приклад­ной программой. Далее протокол вышележащего уровня и прикладные программы (или даже программы шлюзов) будем называть для краткости «пользователь», поскольку они используют услуги модуля IP. Поскольку IP имеет дело с дейтаграммами между пе­редачей отдельных дейтаграмм нет почти никакой связи и пользователь при каждом обращении к модулю IP передает ему все тре­буемые параметры для выполнения запрашиваемой операции.
Пример интерфейса с вышележащим уровнем
Ниже приведены два примера вызовов, удовлетворяющих требованиям к пользовательским вызовам IP ("=>" означает возврат):
SEND (src, dst, prot, TOS, TTL, BufPTR, len, Id, DF, opt => result)
где:
src = адрес отправителя dst = адрес получателя prot = протокол TOS = тип обслуживания TTL = время жизни BufPTR = указатель на буфер len = размер буфера Id = идентификатор DF = не фрагментировать opt = необязательные данные (опции) result = отклик OK = дейтаграмма успешно отправлена
http://rfc.com.ru                                                                         12                                                   http://rfc.com.ru
Перевод RFC 791
Error = ошибка в аргументах или сетевая ошибка (локальная сеть) Отметим, что предпочтения включены в TOS а параметры безопасности/изоляции передаются как опция.
RECV (BufPTR, prot, => result, src, dst, TOS, len, opt)
где:
BufPTR = указатель на буфер
prot = протокол
result = отклик
OK = дейтаграмма успешно принята Error = ошибка в аргументах
len = размер буфера
src = адрес отправителя
dst = адрес получателя
TOS = тип обслуживания
opt = опции Для передачи дейтаграммы пользователь применяет вызов SEND, передавая все требуемые аргументы. Модуль IP, принявший вы­зов, проверяет аргументы, готовит и передает сообщение. Если параметры указаны корректно и дейтаграмма воспринята локальной сетью, модуль возвращает сообщение об успешной передаче. Если какой-то из параметров указан некорректно или дейтаграмма не принята локальной сетью, модуль возвращает сообщение об ошибке. В таких случаях модуль должен также возвращать соответст­вующий отклик, указывающий причину ошибки. Уровень детализации таких откликов зависит от реализации. Получение модулем IP дейтаграммы из локальной сети может быть связано с ожидающим пользовательским вызовом RECV. Если такой вызов имеется, информация из дейтаграммы передается пользователю. Если же вызова нет, пользователю передается уве­домление о прибывшей дейтаграмме. Если пользователь с указанным адресом не существует, отправителю возвращается сообще­ние ICMP об ошибке и дейтаграмма уничтожается.
Для уведомления пользователя могут применяться псевдопрерывания или аналогичный механизм, приемлемый в используемой реализацией среде.
Пользовательский вызов RECV может быть исполнен незамедлительно при наличии ожидающей дейтаграммы или помещен в со­стояние ожидания прихода дейтаграммы.
Адрес отправителя включается в вызов SEND, если передающий хост имеет несколько адресов (для логических или физических устройств). Модуль IP должен убедиться, что полученный адрес корректен и связан с данным хостом.
Реализация также может разрешать или требовать вызов модуля IP для индикации заинтересованности в получении или предостав­ления исключительного использования для класса дейтаграмм (например, все дейтаграммы с определенным значением поля прото­кола).
В этом параграфе было дано функциональное описание интерфейса пользователь - IP. Использованные обозначения похожи на но­тацию большинства языков высокого уровня, однако такое использование не требует использования “функций-ловушек» (напри­мер, SVC, UUO, EMT) или иных форм взаимодействия между процессами.
Приложение A: Примеры и сценарии Пример 1
Ниже приведен пример минимальной дейтаграммы IP, содержащей данные15.
0                                                                1                                                             2                                                              3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
Version=4 | IHL=5 |
ToS
Total Length=21
Identification=lll
Flag=0 |
Fragment Offset=0
Time=123 |
Protocol 1
Header Checksum
Source Address
Destination Address
Данные
Рисунок 5 Пример дейтаграммы IP Показанная дейтаграмма соответствует протоколу IP версии 4; заголовок содержит пять 32-битовых слов, а полный размер дейта­граммы составляет 21 октет. Показанная выше дейтаграмма является полной (не фрагментом).
Пример 2
В этом примере показана дейтаграмма среднего размера (452 октета данных), которая разбивается на два фрагмента, поскольку сеть не поддерживает передачу дейтаграмм, размер которых превышает 280 октетов.
0                                                                1                                                              2                                                              3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
Version=4 | IHL=5 |
ToS
Total Length=472
Identification=lll
Flag=0 |
Fragment Offset=0
Time=123 |
Protocol=6
Header Checksum
Source Address
Destination Address
Данные
Данные
… Данные
Данные
Рисунок 6 Пример дейтаграммы IP
Каждая цифра второй строки соответствует одному биту.
13
Перевод RFC 791
Ниже показан первый фрагмент, после выделения из дейтаграммы первых 256 октетов данных.
0                                                                1                                                             2                                                              3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
Version=4 | IHL=5 |
ToS
Total Length=276
Identification=lll
Flag=l |
Fragment Offset=0
Time=119 |
Protocol=6
Header Checksum
Source Address
Destination Address
Данные
Данные
… Данные
Данные
Второй фрагмент будет иметь форму.
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Рисунок 7 Пример фрагмента дейтаграммы IP
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
Version=4 | IHL=5 |
ToS
Total Length=216
Identification=lll
Flag=l |
Fragment Offset=32
Time=119 |
Protocol=6
Header Checksum
Source Address
Destination Address
Данные
Данные
… Данные
Данные
Рисунок 8 Пример фрагмента дейтаграммы IP
Пример 3
Ниже показан пример дейтаграммы, содержащей опции,
0                                                                1                                                             2                                                              3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
Version=4 | IHL=8
| ToS
Total Length=576
Identification=lll
Flag=1 Fragment Offset=0
Time=123
| Protocol=6
Header Checksum
Source Address
Destination Address
Option Code=x
Option Length=3 Option Value
Option Code=x
Option Length=4
Option Value
Option Code=1
Option Code=y
Option Length=3 Option Value
Option Code=0
Данные
… Данные
Данные Рисунок 9 Пример дейтаграммы IP
Приложение B: Порядок передачи данных
Порядок передачи заголовков и данных, описываемых в этой спецификации, задается на уровне октетов. Дейтаграмма представля­ет собой группу октетов, которые передаются в том же порядке, в котором мы читаем. Например, в показанной ниже дейтаграмме октеты передаются в порядке возрастания номеров на рисунке.
0                                                                1                                                              2                                                              3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0
1
2
3
4
5
6
7
1
0
1
0
1
0
1
0
Рисунок 11 Значимость битов
Рисунок 10 Порядок передачи байтов. Когда октет представляет числовое значение, показанный слева бит является старшим или наиболее значимым. На приведенных в спецификации рисунках это бит 0. Например, пока­занная ниже последовательность битов задает десятичное число 170.
Подобно этому для многооктетных полей, представляющих числа, указанный слева бит яв­ляется старшим. При передаче многооктетных значений старший октет передается первым.
Глоссарий
1822
спецификация интерфейса между
BBN Report 1822, "The Specification of the Interconnection of a Host and an IMP"
хостом и сетью ARPANET.
ARPANET leader
Управляющая информация сообщения ARPANET на интерфейсе хост-IMP.
ARPANET message – сообщение ARPANET
Элемент передачи между хостом и IMP в сети ARPANET. Максимальный размер сообщения около 1012 октетов (8096 битов).
14
Перевод RFC 791
ARPANET packet – пакет ARPANET
Единица передачи данных, используемая в сети ARPANET при обмене данными между IMP. Максимальный раз­мер пакета составляет 126 октетов (1008 битов).
Destination - получатель
Адрес получателя – поле заголовка IP.
DF
Флаг запрета фрагментирования (Don't Fragment).
Flags - флаги
Поле заголовка IP, содержащее различные флаги управления.
Fragment Offset – смещение фрагмента
Поле заголовка IP, указывающее смещение фрагмента в исходной дейтаграмме.
GGP
Gateway to Gateway Protocol – протокол, используемый шлюзами для управления маршрутизацией и других целей.
Header - заголовок
Служебная информация в начале сообщения, сегмента, дейтаграммы, пакета или блока данных.
ICMP
Internet Control Message Protocol - протокол, реализованный в модуле IP и используемый шлюзами и хостами для передачи информации об ошибках и проверки маршрутов.
Identification - идентификация
Поле заголовка IP, содержащее идентификатор, присваиваемый отправителем для правильной сборки фрагментов.
IHL
Internet Header Length – поле заголовка IP, указывающее размер заголовка в 32-битовых словах.
IMP
Interface Message Processor – коммутатор пакетов в сети ARPANET.
Internet Address – адрес IP
4-октетный (32 бита) адрес отправителя или получателя, состоящий из полей Network (номер сети) и Local Ad­dress (номер хоста).
Internet datagram – дейтаграмма IP
Единица информации, используемая при обмене данными между парой модулей IP (включает заголовок IP).
internet fragment – фрагмент IP
Часть дейтаграммы IP с заголовком IP.
Local Address – локальный адрес (номер хоста)
The address of a host within a network. The actual mapping of an internet local address on to the host addresses in a network is quite general, allowing for many to one mappings.
MF
Флаг наличия других фрагментов (More-Fragments), передаваемый в поле флагов заголовка IP.
Module - модуль
Реализация (обычно программная) протокола или другой процедуры.
more-fragments flag
Флаг наличия других фрагментов (More-Fragments), передаваемый в поле флагов заголовка IP.
NFB
Number of Fragment Blocks – число блоков (по 8 октетов) данных во фрагменте дейтаграммы.
octet
Восьмибитовый байт.
Options - опции
Поле Options в заголовке IP может содержать тот или иной набор опций. Размер опции может быть переменным.
Padding - заполнение
Поле Padding используется для выравнивания заголовка IP по 32-битовой границе. Для заполнения используется 0.
Protocol - протокол
Поле Protocol заголовка IP содержит идентификатор протокола вышележащего уровня.
Rest - остаток
Локальная часть адреса IP (номер хоста).
Source - отправитель
Адрес отправителя в заголовке IP.
TCP
Transmission Control Protocol – протокол обмена данными между хостами, обеспечивающий гарантированную доставку в среде internet.
TCP Segment – сегмент TCP
Единица данных при обмене информацией между модулями TCP (включает заголовок TCP).
TFTP
Trivial File Transfer Protocol –простой протокол обмена файлами на основе протокола UDP.
Time to Live
Поле заголовка, определяющее верхнюю границу срока существования дейтаграммы IP.
TOS
ToS – тип обслуживания.
15
Перевод RFC 791
Total Length - общая длина
Поле заголовка Total Length показывает полный размер дейтаграммы в октетах с учетом заголовка и данных.
TTL
Время жизни (Time to Live).
Type of Service - тип обслуживания
Поле заголовка, определяющее тип (или качество) обслуживания дейтаграммы IP.
UDP
Протокол пользовательских дейтаграмм (User Datagram Protocol) – протокол пользовательского (транспортного в современной терминологии. прим. перев.) уровня для приложений на базе транзакций.
User
Пользователь IP – протокол вышележащего уровня, прикладная программа, программа шлюза.
Version
Поле версии определяет формат заголовка internet.
Литература
[1] Cerf, V., "The Catenet Model for Internetworking," Information Processing Techniques Office, Defense Advanced Research Projects Agency, IEN 48, July 1978.
[2] Bolt Beranek and Newman, "Specification for the Interconnection of a Host and an IMP," BBN Technical Report 1822, Revised May 1978.
[3] Postel, J., "Internet Control Message Protocol - DARPA Internet Program Protocol Specification," RFC 79216, USC/Information Sci­ences Institute, September 1981.
[4] Shoch, J., "Inter-Network Naming, Addressing, and Routing," COMPCON, IEEE Computer Society, Fall 1978. [5] Postel, J., "Address Mappings," RFC 796, USC/Information Sciences Institute, September 1981. [6] Shoch, J., "Packet Fragmentation in Inter-Network Protocols," Computer Networks, v. 3, n. 1, February 1979. [7] Strazisar, V., "How to Build a Gateway", IEN 10917, Bolt Beranek and Newman, August 1979. [8] Postel, J., "Service Mappings," RFC 795, USC/Information Sciences Institute, September 1981. [9] Postel, J., "Assigned Numbers," RFC 79018, USC/Information Sciences Institute, September 1981.
Перевод на русский язык
Nikolai Malykh BiLiM Systems Ltd. Санкт-Петербург 194354, К-354, а/я 153 тел. (812) 325-2068 nmalykh@bilim.com
16 Этот документ частично обновлен в RFC 950. Прим. перев.
17 Этот документ частично обновлен в RFC 823. Прим. перев.
18 Этот документ регулярно обновляется. Последнюю версию можно найти в RFC 1700. Прим. перев
http://rfc.com.ru                                                                         16                                                   http://rfc.com.ru
Перевод RFC 791
Предметный указатель
Предметный указатель добавлен в перевод.
1
1822 ................................................... 14
A
ARPANET ...................................... 3, 4
ARPANET leader .............................. 14
ARPANET message .......................... 14
ARPANET packet ............................. 15
C
catenet ................................................. 3
Compartments, поле ............................ 7
No Operation, опция ........................... 7
O
octet ................................................... 15
Option ................................................ 15
Options ............................................ 5, 6
P
Padding ...................................... 5, 9, 15
Precedence ........................................... 6
И
идентификация ....................... 6, 11, 15
Интерфейсы .................................. 3, 12
К
Контрольная сумма .......................... 12
Л
локальный адрес .............................. 15
М
многодомный хост ............................. 4
модуль ............................................... 15
Н
номер хоста ...................................... 15
О
общая длина ..................................... 16
общий размер дейтаграммы .............. 6
опции ................................................. 15
Опции ................................................ 12
остаток .............................................. 15
отправитель ...................................... 15
Ошибки ............................................. 12
П
пакет ARPANET ............................... 15
поле C .................................................. 7
поле H ................................................. 7
поле S .................................................. 7
поле TCC ............................................ 8
получатель ........................................ 15
протокол ........................................... 15
Р
Работа протокола ............................... 3
С
Связь с другими протоколами .......... 4
сегмент TCP ...................................... 15
смещение фрагмента ....................... 15
сообщение ARPANET ..................... 14
Т
тип обслуживания ............................ 16
Ф
флаг DF ............................................... 6
флаг MF .............................................. 6
флаги ............................................. 6, 15
Формат адресов .................................. 9
Формат заголовка ............................... 5
Формат заголовка IP .......................... 5
фрагмент IP ...................................... 15
Фрагментация ..................................... 4
Фрагментация и сборка ..................... 9
Protocol
5, 6, 15
R
Record Route ....................................... 8
Reliability ............................................ 6
Rest .................................................... 15
S
Security, опция .................................... 7
Security, поле ...................................... 7
Source ................................................ 15
Source Address ................................ 5, 6
Stream ID ............................................ 8
Stream Identifier .................................. 8
Strict Source and Record Route ........... 8
T
TCP .................................................... 15
TCP Segment ..................................... 15
TFTP .................................................. 15
Throughput .......................................... 6
Time to Live ...................................... 15
ToS ................................................ 5, 11
TOS ................................................... 15
Total Length .............................. 5, 6, 16
Transmission Control Code ................. 8
TTL ...................................... 5, 6, 12, 16
Type of Service .................................. 16
U
UDP ................................................... 16
User ................................................... 16
D
Delay
6
Destination
15
Destination Address ......................... 5, 6
DF ...................................................... 15
Don't Fragment .................................... 6
E
End of Option List, опция ................... 7
F
Flags .......................................... 5, 6, 15
Fragment Offset ......................... 5, 6, 15
G
GGP ................................................... 15
Н
Handling Restrictions, поле
Header
15
Header Checksum ............................ 5, 6
ICMP.............................................3, 15
Identification
5, 6, 15
IHL ................................................ 5, 15
IMP .................................................... 15
Internet Address
15
Internet datagram ............................... 15
internet fragment ............................... 15
Internet Timestamp .............................. 9
V
Version
5, 16
Internetwork Control
L
А
адрес IP ............................................. 15
Адресация ....................................... 4, 9
В
Временная метка ................................ 9
Время жизни ..................................... 16
Д
дейтаграмма IP ................................. 15
Local Address .................................... 15
Loose Source and Record Route .......... 8
M
MF ..................................................... 15
Module
15
More Fragments
more-fragments flag
15
multi-homing ....................................... 4
N
Network Control .................................. 6
NFB ................................................... 15
З
заголовок..........................................15
заполнение........................................15
17
Перевод RFC 791
http://rfc.com.ru                                                                          18                                                   http://rfc.com.ru
огромная висячая грудь порно | проститутки екатеринбург выезд к клиенту