|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
||||||
|
|
|||||||
|
Network Working Group Request for Comments: 864
|
J. Postel
ISI
|
||||||
|
May 1983
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Character Generator Protocol Протокол генерации символов
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Этот документ содержит спецификацию стандарта для сообщества ARPA Internet. Предполагается, что хосты сети ARPA Internet, использующие протокол генерации символов будут реализовать его в соответствии с данным стандартом.
Генератор символов является полезным инструментом для отладки и измерений. Служба генерации символов просто передает поток данных независимо от принимаемой информации.
Служба генерации символов на базе протокола TCP
Сервер генерации символов работает на основе соединений TCP. Сервер прослушивает соединения TCP на порту 19. После организации соединения в него передается поток данных, а полученные из соединения данные сервер просто отбрасывает. Передача потока символов продолжается, пока пользователь не разорвет соединение.
Очевидно, что пользователь этого сервиса может внезапно решить, что ему больше не требуется поток символов и разорвать соединение TCP вместо его корректного завершения. Сервер должен быть готов как к нормальному завершению соединений, так и к их неожиданному разрыву.
Поток данных через соединение ограничивается с помощью обычных механизмов управления потоком TCP, следовательно можно не думать о том, что сервер будет передавать данные быстрее, чем пользователь способен обрабатывать.
Служба генерации символов на базе протокола UDP
Другой вариант службы генерации символов работает на основе протокола UDP. Сервер прослушивает дейтаграммы UDP на порту 19. При получении дейтаграммы в ответ передается пакет (дейтаграмма), содержащий случайное (от 0 до 512) количество символов. Принятые в дейтаграмме данные сервер не принимает во внимание.
Поскольку протокол UDP не поддерживает информации о состоянии, этот тип сервиса не будет давать непрерывного потока символов, а будет просто выдавать символами порциями по 1 дейтаграмме.
Сервер передает 1 дейтаграмму в ответ на каждый запрос клиента, следовательно не возникает вопроса о том, что сервер передает поток символов быстрее, чем пользователь может их обрабатывать.
Синтаксис данных
Данные могут быть совершенно произвольными. Рекомендуется использовать в данных распознаваемый набор символов.
Одним из популярных вариантов является генерация строк, содержащих 72 печатаемых символа ASCII. Код ASCII содержит 95 пригодных для печати символов. Можно отсортировать символы в порядке возрастания кодов и пронумеровать их от 0 до 94. такую последовательность можно рассматривать как кольцевой буфер, в котором после символа 94 следует символ 0. первая строка (строка 0) будет содержать символы 0 – 71, следующая (строка 1) – символы от 1 до 72 и т. д. В строке N будут содержаться символы с номерами от (0+N mod 95) до (71+N mod 95). Каждая строка завершается символами перевода строки и возврата каретки1.
Пример
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgh "#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghi #$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghij $%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijk %&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkl &'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklm
|
|||||||
|
|
|||||||
|
1 CRLF. Прим. перев.
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
||||
|
Перевод RFC 864
'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmn
()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmno )*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnop *+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopq +,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqr ,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrs -./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrst ./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstu /0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuv 0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvw 123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwx 23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy 3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{ 56789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{| 6789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|} 789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ 89:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ 9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ ! :;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !" ;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"# <=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$ =>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$% >?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%& ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&' @ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'( ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'() BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()* CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+ DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+, EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-. GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./ HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./0 IJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./01 JKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./012 KLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./0123 LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./01234 MNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./012345 NOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./0123456
Перевод на русский язык
Николай Малых nmalykh@bilim.com
|
||||
|
|
||||
|
2
|
||||
|
|
||||